FANDOM


Below is the 100-word version of the Proto-Garo Swadesh List, comparing the Faume-Belaki, Zei & Diza-Pabo dialects.


No English Faume-Belaki Zei Diza-Pabo
1 I, me magi megi meke
2 You tazi tezi teze
3 We vaci vegi peke
4 This lo
5 That le
6 Who

fāizi

fezi heze
7 What puo puo puo
8 Not vine vine pito
9 All supadi supedi spete
10 Many tekoza tekoze tekuze
11 One nobo nobo nopo
12 Two mihi mihi mihe
13 Big biki biki pike
14 Long hehe hehe hehe
15 Small hueka hoke hoke
16 Woman vegi vegi peke
17 Man maki meki meke
18 Person garo gero kero/ruske
19 Fish besike besike peske
20 Bird taho teho teho
21 Dog nuni nuni nune
22 Louse keno keno keno
23 Tree roi roi supiku
24 Seed fiore hore hore
25 Leaf buta bute pute
26 Root voci vohi pohi
27 Bark citi giti kite
28 Skin nio nio nio
29 Flesh heto heto nuti
30 Blood vihai vihei pihe
31 Bone paido peido peito
32 Grease, oil heto heto heto
33 Egg tama teme teme
34 Horn burupa burupe prupe
35 Tail meke meke meke
36 Feather sisi sisi lomo
37 Hair sisi sisi sise
38 Head seko seko seko
39 Ear xainai keinei keine
40 Eye hoka hoke hoke
41 Nose daiko deiko teiko
42 Mouth veuve vove pope
43 Tooth herita herite herte
44 Tongue tilina tiline tilne
45 Claw lele lele lele
46 Foot sato seto seto
47 Knee hihe hihe hihe
48 Hand

zēile

zēile

zēile

49 Belly popai popei pope
50 Neck quedi qodi qote
51 Breast meimo meimo meimo
52 Heart kovazu kovezu kopezu
53 Liver heta hete hete
54 To drink xainu xeinu keinu
55 To eat bepenu bepenu pepenu
56 To bite takanu tekenu tekenu
57 To see serinu serinu sernu
58 To hear zaxonu zexonu zekonu
59 To know taifonu teifonu teifonu
60 To sleep dorinu dorinu torinu
61 To die tetenu tetenu tetenu
62 To kill tecinu teginu tekinu
63 To swim vimonu vimonu pimonu
64 To fly feunu fonu fonu
65 To walk

vēnu

vēnu

pēnu

66 To come tinu tinu tinu
67 To lie (down) xasanu xesenu xesenu
68 To sit satenu setenu setenu
69 To stand homenu homenu homenu
70 To give kipanu kipenu kipenu
71 To say lanenu lenenu lenenu
72 Sun matera metere metere
73 Moon susu susu susu
74 Star godai godei kote/ziti
75 Water fau/fo/be fo/be fo/pe
76 Rain fotai fotei fote/potele
77 Stone suta sute to
78 Sand suna sune sune
79 Earth qi/ki qi/ki qe/ke/sipe
80 Cloud quro quro quro
81 Smoke quro quro quro/topelo
82 Fire futuma futume futume
83 Ash fuqu fuqu fuqu
84 Burn fune fune fune
85 Path kelo kelo kelo
86 Mountain nonoke nonoke nonoke
87 Red rota rote rote
88 Green musi musi muse
89 Yellow kaka keke keke
90 White siro siro siro
91 Black bilo bilo pilo
92 Night nota note note/meoke
93 Hot, warm putu putu putu
94 Cold rekeku rekeku rekeku
95 Full fora fore fore
96 New paka peke peke
97 Good donu donu tonu
98 Round hua hue hue
99 Dry vurota vurote purote
100 Name peuma pome pome

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.